segunda-feira, 30 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DO REINO UNIDO: SHORTBREAD
Ingredientes:
1 caneca de manteiga
3 canecas de farinha
1 ovo
1/2 caneca de açúcar
1 colher de sopa de fermento
Preparação:
Misture a manteiga com o açúcar, até a massa estar leve e fofa. Junte-lhe o ovo, seguido da farinha e do fermento e mexa até os ingredientes estarem todos bem misturados. Estenda a massa numa superfície lisa e previamente polvilhada com farinha. Corte a massa em pequenos quadradinhos. Disponha os quadrados numa forma e pique cada um deles várias vezes com um garfo (as filas de buraquinhos deixadas pelo garfo são uma característica típica dos verdadeiros biscoitos de gengibre). Leve a cozer em forno previamente aquecido a 160ºC durante cerca de 10 a 12 minutos. Deixe arrefecer antes de servir.
Conheça o Reino Unido.
Etiquetas:
gastronomia,
receita tipica,
traveltailors
sexta-feira, 27 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DA RÚSSIA: KUTIÁ
Ingredientes:
2 chávenas (chá) de trigo em grãos descascados
1/2 chávena (chá) de uvas passas pretas e brancas, pequenas, sem sementes
4 colheres (sopa) de nozes bem picadas (ou amendoins torrados, sem pele e picados)
4 colheres (sopa) de sementes de papoila
1/2 chávena(chá) de mel
Canela em pó para polvilhar
Preparação:
De véspera, coloque o trigo numa tigela, cura com água e deixe de molho até o dia seguinte.
Passe para uma panela, leve ao fogo alto.
Cozinhe por cerca de 40 minutos ou até ficar macio, tire do lume, escorra e deixe esfriar.
Coloque o trigo num prato de servir.
Junte as passas, nozes (ou amendoins), sementes de papoila, regue com mel, polvilhe canela e misture bem.
Sirva acompanhado de frutas secas.
Conheça a Rússia.
Etiquetas:
gastronomia,
receita tipica,
rússia,
traveltailors
quarta-feira, 25 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DE PORTUGAL: CARNE DE PORCO À ALENTEJANA
Ingredientes:
2dl e 1/2 de vinho branco
800 grs de carne de porco tenra
3 dentes de alho
2 colheres de (sopa) de massa de pimentão-
sal
pimenta q.b.
1 raminho de coentros
2 folhas de louro
1 limão
125 grs de banha
800 grs de amêijoas
Preparação:
Corte a carne em cubos com cerca de 30 grs cada e tempere com massa de pimentão, o alho esmagado, as folhas de louro, sal e pimenta e o vinho branco. Envolva tudo muito bem e deixe nesta marinada cerca de +- 4 horas. Entretanto ponha as amêijoas em água com sal durante 2 horas para perderem a areia. A seguir lave-as muito bem em água corrente. Deite a banha numa frigideira grande e quando estiver quente, deite a carne bem escorrida e deixe fritar, mexendo de vez em quando, até ficar frita e loura; junte depois o líquido da marinada e deixe ferver cerca de 2 minutos e junte depois as amêijoas. Vá mexendo e logo que as amêijoas estejam abertas, junte os coentros picados. A parte coza batatas em cubos e frite-as de seguida. Junte as batatas à carne e às ameijoas e sirva.
Conheça Portugal.
Etiquetas:
gastronomia,
portugal,
receita típica,
receita tipica traveltailors
segunda-feira, 23 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DA POLINÉSIA FRANCESA: ARROZ COLORIDO
Ingredientes:
2 chávenas arroz cateto
100g azeitonas pretas sem caroço
1 colher de sopa de óleo (ou 1 colher de chá de banha)
100 g de castanhas
2 colheres de sopa de cebola picada
1 dente de alho amassado
2 colheres de sopa de cheiro verde picado
2 colheres de uva-passa
2 damascos
1 pitada de Sal Marinho
2 colheres de cenoura ralada
2 colheres de molho de soja (shoyu)
Preparação:
Lave o arroz e cozinhe em 4 chávenas de água. Reserve em outra panela, aqueça o óleo, doure a cebola e o alho. Acrescente as castanhas e o molho de soja. Cozinhe por um minuto, sempre mexendo; acrescente o restante e por último o cheiro verde. Despeje o arroz cozido nesse refogado, misturando tudo e sirva.
Conheça a Polinésia Francesa.
2 chávenas arroz cateto
100g azeitonas pretas sem caroço
1 colher de sopa de óleo (ou 1 colher de chá de banha)
100 g de castanhas
2 colheres de sopa de cebola picada
1 dente de alho amassado
2 colheres de sopa de cheiro verde picado
2 colheres de uva-passa
2 damascos
1 pitada de Sal Marinho
2 colheres de cenoura ralada
2 colheres de molho de soja (shoyu)
Preparação:
Lave o arroz e cozinhe em 4 chávenas de água. Reserve em outra panela, aqueça o óleo, doure a cebola e o alho. Acrescente as castanhas e o molho de soja. Cozinhe por um minuto, sempre mexendo; acrescente o restante e por último o cheiro verde. Despeje o arroz cozido nesse refogado, misturando tudo e sirva.
Conheça a Polinésia Francesa.
Etiquetas:
gastronomia,
polinésia francesa,
receita típica,
traveltailors
sexta-feira, 20 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DO PERÚ: PAPAS DE HUANCAÍNA
Ingredientes:
6 batatas brancas pequenas
6 batatas pequenas amarelas
3 gemas de ovo cozidas
4 ajies (pimentas) cortados
1/4 kg queijo fresco
1/4 chávena de leite
1/4 chávena de azeite vegetal ou de oliva
3 bolachas de soda
Sal e pimenta a gosto
Sumo de 1 limão
1 pitada de açúcar
Preparação:
Cozinhe as batatas de cada tipo separadamente, em água e sal. Deixe esfriar e descasque. O molho huancaína prepara-se cozinhando em pouca água as pimentas sem sementes, com uma pitada de açúcar, até que fiquem macias para que sejam descascadas. Bater no liquidificador as gemas, o queijo, o leite, o azeite, o sal, a pimenta e as bolachas, até que fique uma consistência cremosa. Ao terminar, tempere com sumo de um limão. Depois, coloque numa travessa as batatas, alternando por tipos. Despeje o molho huancaína sobre as batatas e enfeite com ovos cozidos e alface.
Conheça o Perú.
6 batatas brancas pequenas
6 batatas pequenas amarelas
3 gemas de ovo cozidas
4 ajies (pimentas) cortados
1/4 kg queijo fresco
1/4 chávena de leite
1/4 chávena de azeite vegetal ou de oliva
3 bolachas de soda
Sal e pimenta a gosto
Sumo de 1 limão
1 pitada de açúcar
Preparação:
Cozinhe as batatas de cada tipo separadamente, em água e sal. Deixe esfriar e descasque. O molho huancaína prepara-se cozinhando em pouca água as pimentas sem sementes, com uma pitada de açúcar, até que fiquem macias para que sejam descascadas. Bater no liquidificador as gemas, o queijo, o leite, o azeite, o sal, a pimenta e as bolachas, até que fique uma consistência cremosa. Ao terminar, tempere com sumo de um limão. Depois, coloque numa travessa as batatas, alternando por tipos. Despeje o molho huancaína sobre as batatas e enfeite com ovos cozidos e alface.
Conheça o Perú.
Etiquetas:
gastronomia,
peru,
receita típica,
traveltailors
quarta-feira, 18 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DA NOVA ZELÂNDIA: PAVLOVA DE KIWI
Ingredientes:
1 1/2 chávenas (chá) de açúcar
1 colher (sopa) de açúcar de confeiteiro
4 colheres (sopa) de água
2 claras de ovo
1 colher (chá) de amido de milho
2 kiwi
manteiga q.b.
1 copo de nata
1 colher (chá) de vinagre branco
essência de baunilha
1 banana em rodelas
Preparação:
Bata na batedeira as claras o vinagre, o amido de milho, o açúcar, a baunilha e a água, até obter uma mistura aveludada, brilhante e encorpada (entre 12 a 15 minutos). Cubra um tabuleiro grande (redondo) de ir ao forno com papel vegetal culinário e unte-o ligeiramente com manteiga derretida, polvilhando depois com um pouco mais de amido de milho, eliminando os excessos. Vá despejando a mistura sobre o tabuleiro, formando um círculo de 20 a 25 cm de diâmetro. Leve ao forno a 180ºC durante 10 minutos, baixando em seguida a temperatura para 150ºC e deixando cozer durante mais 45 minutos. Deixe esfriar no forno. NUNCA abra o forno durante a TOTALIDADE do tempo de cozimento e esfriamento! Entretanto prepare a cobertura: bata as natas com o açúcar de confeiteiro até obter um chantilly bem firme. Corte o kiwi descascado em fatias finas. Cubra a massa totalmente fria com o chantilly e decore com o kiwi e a banana.
Conheça a Nova Zelândia.
1 1/2 chávenas (chá) de açúcar
1 colher (sopa) de açúcar de confeiteiro
4 colheres (sopa) de água
2 claras de ovo
1 colher (chá) de amido de milho
2 kiwi
manteiga q.b.
1 copo de nata
1 colher (chá) de vinagre branco
essência de baunilha
1 banana em rodelas
Preparação:
Bata na batedeira as claras o vinagre, o amido de milho, o açúcar, a baunilha e a água, até obter uma mistura aveludada, brilhante e encorpada (entre 12 a 15 minutos). Cubra um tabuleiro grande (redondo) de ir ao forno com papel vegetal culinário e unte-o ligeiramente com manteiga derretida, polvilhando depois com um pouco mais de amido de milho, eliminando os excessos. Vá despejando a mistura sobre o tabuleiro, formando um círculo de 20 a 25 cm de diâmetro. Leve ao forno a 180ºC durante 10 minutos, baixando em seguida a temperatura para 150ºC e deixando cozer durante mais 45 minutos. Deixe esfriar no forno. NUNCA abra o forno durante a TOTALIDADE do tempo de cozimento e esfriamento! Entretanto prepare a cobertura: bata as natas com o açúcar de confeiteiro até obter um chantilly bem firme. Corte o kiwi descascado em fatias finas. Cubra a massa totalmente fria com o chantilly e decore com o kiwi e a banana.
Conheça a Nova Zelândia.
Etiquetas:
gastronomia,
nova zelândia,
receita típica,
traveltailors
segunda-feira, 16 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DA NORUEGA: LEFSER
Ingredientes:
1 1/2 chávena (chá) de água fervida
2 colheres (sopa) de manteiga derretida
1/2 colher (chá) de sal
1 chávena (chá) de farinha de centeio
1 chávena (chá) de farinha de trigo
1 chávena (chá) de farinha de trigo integral
Preparação:
Pré-aqueça o forno a 200ºC. Numa tigela grande misture a água, a manteiga, o sal, a farinha de centeio e a farinha de trigo fina e bata bem. Acrescente a farinha de trigo integral e bata até que obtenha uma massa lisa que seja semelhante à massa para biscoito de fermento. Divida a massa em quatro partes. Corte cada porção em quatro. Polvilhe uma superfície e enrole cada pedaço de massa em círculos finos. Caso deseje, use um rolo para abrir e moldar a massa de forma padrão. Coloque dois ou três círculos em papel vegetal não untado. Asse em forno pré-aquecido por 3 a 5 minutos. Não deixe ficar completamente corado. Deixe arrefecer.
Conheça a Noruega.
1 1/2 chávena (chá) de água fervida
2 colheres (sopa) de manteiga derretida
1/2 colher (chá) de sal
1 chávena (chá) de farinha de centeio
1 chávena (chá) de farinha de trigo
1 chávena (chá) de farinha de trigo integral
Preparação:
Pré-aqueça o forno a 200ºC. Numa tigela grande misture a água, a manteiga, o sal, a farinha de centeio e a farinha de trigo fina e bata bem. Acrescente a farinha de trigo integral e bata até que obtenha uma massa lisa que seja semelhante à massa para biscoito de fermento. Divida a massa em quatro partes. Corte cada porção em quatro. Polvilhe uma superfície e enrole cada pedaço de massa em círculos finos. Caso deseje, use um rolo para abrir e moldar a massa de forma padrão. Coloque dois ou três círculos em papel vegetal não untado. Asse em forno pré-aquecido por 3 a 5 minutos. Não deixe ficar completamente corado. Deixe arrefecer.
Conheça a Noruega.
Etiquetas:
gastronomia,
lendas escandinavas,
receita típica,
traveltailors
sexta-feira, 13 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DA NICARÁGUA: MELANCIA AO RUM
Ingredientes:
3 fatias de melancia
1/2 melão
100 g de uvas passa
60 g de amêndoas descascadas e picadas
2 cálices de rum
cerejas em calda
100 g de açúcar de confeiteiro
Preparação:
Retire as sementes da melancia, corte a polpa em cubos pequenos e coloque-os numa vasilha para macerar com metade do açúcar de confeiteiro e 1 cálice de rum.
Faça algumas bolinhas de melão com o boleador de legumes e coloque-as numa vasilha para macerar com a outra metade do açúcar de confeiteiro, as uvas passa, hidratadas e espremidas, e o outro cálice de rum.
Deixe as frutas macerarem por pelo menos 1 hora e depois distribua-as em recipientes, alternando as bolinhas de melão com os cubos de melancia. Salpique com as amêndoas. Antes de servir, decore os potinhos de louça com algumas cerejas em calda, picadas em pedaços pequenos, deixando uma inteira.
Conheça Nicarágua.
3 fatias de melancia
1/2 melão
100 g de uvas passa
60 g de amêndoas descascadas e picadas
2 cálices de rum
cerejas em calda
100 g de açúcar de confeiteiro
Preparação:
Retire as sementes da melancia, corte a polpa em cubos pequenos e coloque-os numa vasilha para macerar com metade do açúcar de confeiteiro e 1 cálice de rum.
Faça algumas bolinhas de melão com o boleador de legumes e coloque-as numa vasilha para macerar com a outra metade do açúcar de confeiteiro, as uvas passa, hidratadas e espremidas, e o outro cálice de rum.
Deixe as frutas macerarem por pelo menos 1 hora e depois distribua-as em recipientes, alternando as bolinhas de melão com os cubos de melancia. Salpique com as amêndoas. Antes de servir, decore os potinhos de louça com algumas cerejas em calda, picadas em pedaços pequenos, deixando uma inteira.
Conheça Nicarágua.
Etiquetas:
gastronomia,
receita típica,
traveltailors,
viagens à medida
quarta-feira, 11 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DO NEPAL: BOLO DE GENGIBRE
Ingredientes:
150 gr de manteiga sem sal (ou margarina)
2 chávenas de açucar mascavado
1 colher de sobremesa de canela
2 chávenas de agua
2 1/2 chávenas de farinha de trigo
1 chávena de trigo integral
1 colher de sopa de trigo integral
1 colher de sopa de fermento em pó
150 gr de gengibre ralado
1 chávena de passas (colocar de molho)
Preparação:
Misturar bem todos os ingredientes da massa e assar em forma untada por aproximadamente 45 minutos em forno pré-aquecido a 180º. A cobertura deve ser misturada e colocada sobre o bolo já assado e depois levar ao forno por mais 3 ou 4 minutos. O gengibre e as passas devem ser colocados no final.
Conheça o Nepal.
150 gr de manteiga sem sal (ou margarina)
2 chávenas de açucar mascavado
1 colher de sobremesa de canela
2 chávenas de agua
2 1/2 chávenas de farinha de trigo
1 chávena de trigo integral
1 colher de sopa de trigo integral
1 colher de sopa de fermento em pó
150 gr de gengibre ralado
1 chávena de passas (colocar de molho)
Preparação:
Misturar bem todos os ingredientes da massa e assar em forma untada por aproximadamente 45 minutos em forno pré-aquecido a 180º. A cobertura deve ser misturada e colocada sobre o bolo já assado e depois levar ao forno por mais 3 ou 4 minutos. O gengibre e as passas devem ser colocados no final.
Conheça o Nepal.
Etiquetas:
gastronomia,
receita típica,
traveltailors,
viagens à medida
segunda-feira, 9 de setembro de 2013
RECEITA TÍPICA DO MYANMAR: SALADA BIRMANESA
Ingredientes:
1 alface
1 chávena de couve branca em juliana
½ cebola (de preferência vermelha) igualmente em juliana
1 chávena de folhas de rúcola em pedaços
1 tomate cortado em palitos (O tomate pode ser substituído por feijão-verde cozido a vapor)
óleo de amendoim (para fritar a cebola e o alho)
1 colher de sopa de amendoins tostados, sésamo (de preferência negro), farinha de grão-de-bico, cebola frita, alho frito, azeite picante (com piripiri), sumo de limão, molho de soja
1/2 meia colher de chá de sal
1 colher de chá de curcuma (açafroa ou açafrão das Índias).
Preparação:
Forrar o prato de servir com folhas de alface. Fritar cebola e alho laminados, separadamente, no óleo de amendoim, até estarem bem dourados; momentos antes de retirar do lume e secar em papel absorvente, polvilhar com a curcuma e mexer. Com as mãos, misturar a couve, a cebola e a rúcula numa taça. Cortar o tomate em palitos, esmagar ligeiramente os amendoins e misturar com a couve, assim como o sésamo, o alho e a cebola. Tostar ligeiramente a farinha de grão numa sertã sem óleo, só até mudar de cor. Regar a salada com os líquidos e, por fim, polvilhar com a farinha de grão. Misturar uma última vez e colocar sobre as folhas de alface, para servir.
Conheça o Myanmar.
1 alface
1 chávena de couve branca em juliana
½ cebola (de preferência vermelha) igualmente em juliana
1 chávena de folhas de rúcola em pedaços
1 tomate cortado em palitos (O tomate pode ser substituído por feijão-verde cozido a vapor)
óleo de amendoim (para fritar a cebola e o alho)
1 colher de sopa de amendoins tostados, sésamo (de preferência negro), farinha de grão-de-bico, cebola frita, alho frito, azeite picante (com piripiri), sumo de limão, molho de soja
1/2 meia colher de chá de sal
1 colher de chá de curcuma (açafroa ou açafrão das Índias).
Preparação:
Forrar o prato de servir com folhas de alface. Fritar cebola e alho laminados, separadamente, no óleo de amendoim, até estarem bem dourados; momentos antes de retirar do lume e secar em papel absorvente, polvilhar com a curcuma e mexer. Com as mãos, misturar a couve, a cebola e a rúcula numa taça. Cortar o tomate em palitos, esmagar ligeiramente os amendoins e misturar com a couve, assim como o sésamo, o alho e a cebola. Tostar ligeiramente a farinha de grão numa sertã sem óleo, só até mudar de cor. Regar a salada com os líquidos e, por fim, polvilhar com a farinha de grão. Misturar uma última vez e colocar sobre as folhas de alface, para servir.
Conheça o Myanmar.
Etiquetas:
gastronomia,
receita típica,
traveltailors,
viagens à medida
sexta-feira, 6 de setembro de 2013
RECEITA DA MONGÓLIA: GOULASH
Ingredientes: | |||
400 g carne de vaca 2 cebola(s) 2 pimento(s) verde(s) em tiras 1 ch. chá tomate pelado 1 c. sopa manteiga q.b. piripiri em pó 1 c. chá cominhos em pó 1 c. sopa paprica 1 dl água 1 dl leite 4 batata(s) q.b. sal
|
Etiquetas:
receita típica,
receita tipica traveltailors
quarta-feira, 4 de setembro de 2013
RECEITA DE MOÇAMBIQUE: MATAPA
Foto: Linda Barreiro - Blog: http://www. receitaparatudo.com/
Ingredientes
- Folhas de mandioca: 1/2 kg
- Alho: 6 dentes
- Malaguetas: 4
- Sal: 1 colher de chá
- Camarão seco e sem cabeça: 1 chávena
- Leite de côco: 1 lata
- Farinha de amendoim: 1 chávena
Preparação
Esmaga-se num almofariz, as folhas já lavadas e as mais tenrinhas, juntamente com o alho e as malaguetas. Levamos o preparado a cozer, numa panela com pouco sal e sem água. Depois da água natural se evaporar, juntamos à panela os camarões, já cortados, o leite de coco e deixa-se ferver. Finalmente deita-se a farinha de amendoim e deixa-se a apurar cerca de uma hora.
Conheça Moçambique.
Conheça Moçambique.
Etiquetas:
receita típica,
traveltailors
segunda-feira, 2 de setembro de 2013
RECEITA DE MARROCOS: CUSCUZ DE SARDINHA
Ingredientes
- 1 Colher(es) de sopa de óleo
- 1 Unidade(s) de cebola média picada
- 2 Colher(es) de sopa de pimentão verde picado
- 2 Colher(es) de sopa de pimentão vermelho picado
- 1/2 Xícara(s) de extrato de tomate
- 1 1/2 Xícara(s) de água fervente
- 1/2 Colher(es) de chá de tempero alho e sal ARISCO
- 1 Lata de sardinha em óleo picada
- 3 Unidade(s) de palmitos picados
- 2 Unidade(s) de ovos cozidos picados
- 1/2 Xícara(s) de azeitona picada
- 2 Xícara(s) de farinha de milho amarela
- 2 Colher(es) de sopa de cheiro-verde picado
Modo de Preparação
1. Unte uma forma de furo central pequena (20 cm de diâmetro) e decore o fundo e a lateral com o ovo, o pimentão e os tomates.
2. Polvilhe o cheiro-verde e reserve.
3. Em uma panela grande aqueça o óleo e doure a cebola.
4. Junte o pimentão verde, o pimentão vermelho e o extrato de tomate.
5. Refogue por 2 minutos.
6. Acrescente a água fervente, o tempero alho e sal, a sardinha e o palmito.
7. Cozinhe em fogo médio, por 5 minutos mexendo de vez em quando.
8. Coloque os ovos, as azeitonas e o cheiro-verde.
9. Junte aos poucos a farinha de milho e cozinhe em fogo médio, mexendo sempre até soltar da panela.
10. Coloque na fôrma reservada e reserve por 15 minutos.
Etiquetas:
receita típica,
traveltailors,
viagem
Subscrever:
Mensagens (Atom)